作者:Jonah Grinkewitz

美国.S. 中国国家女子篮球队将于7月29日迎战日本队,开始她们的奥运八连冠之旅.

bet8体育娱乐入口女子篮球教练DeLisha Milton-Jones是2000年和2008年奥运会金牌团队的一员,为美国队的统治地位做出了贡献. 她也是2022年女子篮球名人堂的入选者, 两次WNBA总冠军,三次入选WNBA全明星.

今年,她在奥委会任职,负责挑选美国队的队员.

ODU网站登录采访了米尔顿-琼斯,讲述了她作为奥运会运动员的经历, 这对她成为一名教练有什么帮助?成为美国队持续目标的一员是什么感觉.

ODU网站登录: 你最近去了华盛顿特区.C. 谈谈你的奥运经历. 你和观众分享了什么?

Milton-Jones: 我让一枚奖章在房间里传阅, 每个人都为它着迷, 我必须提醒他们,在我们庆祝进球的时候, 有一个故事通常被人们忽视. 这个故事就是牺牲, 的痛苦, 错过的生日, 错过的死亡, 错过的家庭聚会, 人们必须放弃所有的东西来实现这个目标,并称自己为赢家. 这在报道中有时会被忽略,因为他们只看到运动员和他们从工作中获得的好处.

德利莎·米尔顿-琼斯代表美国队参加奥运会时的照片.
德利莎·米尔顿-琼斯代表美国队参加奥运会. 图片来自ODU田径

ODU网站登录: 带我们回到2000年,被选入美国队.

教练Milton-Jones: 知道我将成为如此伟大而特别的事情的一部分, 从篮球的角度来看,这是我一生中最自豪的时刻. 作为代表美国参加奥运会的12名最佳选手之一,这简单地说明了一切.

ODU网站登录: 八年后,你再次被选中参加北京奥运会. 那次经历有什么不同?

教练Milton-Jones: 能够回到球场上对我来说是一座巨大的山,我必须去爬. 我在2004年入选了球队——那支去希腊的球队——但是在我们出发参加比赛前不久,我的前交叉韧带撕裂了. 那可能是我整个职业生涯中最黑暗的时刻之一. 我感觉自己正处于最佳状态,不得不在电视上看奥运会,我的腿被固定住了,我无助地坐在那里,这让我很伤心. 我当时很沮丧,也不明白自己在经历什么. 我的丈夫,作为一个好人. 有一天,他走进来,拉上窗帘说:‘够了,够了. 你要改变你的观点, 而不是坐在这里对着戴着你号码的女孩生气, 像任何优秀运动员一样, 振作起来, 拼了命回来吧.而这正是我所追求的. 去北京对我来说是一个巨大的喜悦仪式, 我知道我克服了深深的抑郁,有时甚至是结束职业生涯的伤病,才进入了球队. 

ODU网站登录: 你能两次把金牌带回家,我相信那是一种很棒的感觉. 站在台上接受这些奖牌是什么感觉?

教练Milton-Jones: 首先,当终场哨声响起时,那一刻是超现实的. 但男人, 当登上领奖台的时候,没有什么能比得上和队友们手拉着手,手挽着手,听到自己国家的国歌响起. 几乎就像你在这个区域里,你听到了一切,但仍然很安静. 所有的东西都以每小时一百万英里的速度前进,但随后就变成了慢动作. 我想在那一刻,你意识到你已经为这一刻奉献了四年的生命. 40分钟的比赛, 为了这个结果,所有的事情都向你袭来,你感到了所有牺牲的重量. 你感受到每次练习的重量,然后你就把它全部释放出来,它通常以一个永远停留在你脸上的微笑的形式出现,或者是流泪.

“当我知道自己将成为如此伟大而特别的事情的一部分时, 从篮球的角度来看,这是我一生中最自豪的时刻,德利莎·米尔顿-琼斯说, 俄勒冈州立大学女子篮球队教练.

ODU网站登录: 你作为奥运会运动员和WNBA球员的经历对你的教练工作有什么帮助? 你会和你的球员分享什么?

教练Milton-Jones: 我谈论的那些时刻会成为他们的激励因素,因为我的经历并不只是我一个人的经历. 虽然我可能没有很多其他教练那么多年的工作经验, 我觉得我在篮球比赛中以最优等的成绩毕业,因为我在精英水平的经历. 因此,当我从商业的角度与我的球员交谈时,我把它作为一种教学工具和激励工具——以及它如何为你带来改变——我用我在球场上的经验来帮助塑造他们的心态和我们的文化,并将其与我们日常生活的标准联系起来.

ODU网站登录: 被要求帮助挑选今年的美国队,成为奥运遗产的一部分,你有什么感觉?

教练Milton-Jones: 我认为这是非常酷的,知道它已经完成了一个循环. 我不仅在里面玩, 我不仅想成为那个级别的教练, 但我也会成为一个委员会的一员,这个委员会对我们如何组建团队有发言权. 我认为这是一个千载难逢的机会,我很高兴他们欢迎我.

ODU网站登录: 美国队希望获得连续第八个金牌. 你觉得他们的机会如何?有没有哪个国家对他们来说是一个特别的挑战?

教练Milton-Jones: 我认为任何一个国家都是一个挑战,如果我们像前几天晚上对阵WNBA全明星队那样防守的话. 我认为这是我们的奥运选手需要的测试. 这证明了全世界都在关注, 如果你认为你可以去巴黎,不做任何反抗就能拿着奖牌离开, 你还有别的事要做. 所以,我认为他们会过得很好,但只有他们的防守很好,他们才能过得很好. 我们确实看到那个区域有一些洞, 但我知道谢丽尔·里夫斯是个强硬的教练, 她很聪明,而且擅长自己的工作. 我们完全相信他们会振作起来的.